【香港有文化 粵語最古雅

【香港有文化 粵語最古雅】恰眼訓、標冷汗、眼厲厲、一篤屎……我地香港人日常講的口語，你以為好俗氣，但原來隻隻字都可以引經據典。學陶傑話齋，粵語簡直就係語言的「活化石」！仲有邊個夠膽話廣東話係粗鄙方言？

《廣東俗語考》 釋形體
囟，腦荀的「荀」。頭頂；《說文》頭會腦蓋也。
瞌，音恰，恰眼訓的「恰」；《貫休詩》瞌睡山童欲成夢
睩，音碌，眼碌碌的「碌」；《王逸九思》哀世兮睩睩
嗅，音控。用鼻取氣；《前漢》不嗅驕君之耳
揞，音菴上聲，用手覆蓋；《唐韻》藏也。
髧，音陰，髮陰的「陰」；《詩經》髧彼兩髦
搲，以手爬物；《集韻》手捉物也。
髀，音比，腳上截為大髀；《禮記》帶下無壓髀
猋，音標，標汗的「標」；《爾雅》扶搖謂之猋
涿，音篤，一「涿」屎；《說文》涿流下滴也。
衋，音激，激心的「激」；《書經》民罔不衋傷心
詈，音例，眼厲厲的「厲」，通作盻；《孟子》使民盻盻然
肫，面珠的「珠」；《說文》肫面權也。

《廣東俗語考》：http://www.chinapage.com/language/suyu/gdfy/gdfymain.html