連儂牆 便條通識

123
適中字型 較大字型

世事就是沒有不可能。
最脆弱的便條，可以結成最壯實的牆。
最普通的百姓，可以留下最動人的句語。
佔領至今，你還沒有去過金鐘？還沒有到過連儂牆？
那就真是個損失了，因為這是一個活的通識教室。
讓小朋友走一趟，就是一課實實在在的品格教育。
有知識有創意，有愛有堅持，勝過花多多錢上playgroup。
記者：譚偉健
攝影：梁志永、譚偉健

便條森林　勿忘初衷

9月28日，漫天烽煙，市民佔據了金鐘夏慤道。兩天後，幾個大學生，帶着幾叠便條紙，寫下心聲，也讓其他人寫出：「點解企出嚟！」他們把便條紙齊整貼在政總牆上，留下紙筆，讓別人也留言。自此，留言便貼像藤蔓向四方八面延伸，遍佈行人天橋內外，形成一個便條森林。有人覺得它與捷克布拉格著名民主牆連儂牆相似，於是掛起橫額，稱為「連儂牆香港」。之後有人在facebook以「Lennon Wall Hong Kong連儂牆香港」作為專頁名稱。

布拉格Lennon Wall　愛與和平

位於捷克首都布拉格修道院大廣場，本是一面普通的牆，八十年代起，捷克人民開始在牆上塗寫約翰連儂及披頭四樂隊的歌詞及塗鴉，宣洩對共產主義政權的不滿。其後捷克警察鎮壓，並稱參與行動的人為連儂主義者，且找人把牆壁還原，但不久學生又來畫圖案寫歌詞，禁之不歇。後來，牆的業主同意人民的行為，讓塗鴉繼續下去，人們便稱之為連儂牆（捷克語：Lennonova zed'），成為愛與和平以及反極權象徵。

雋語篇

不自由、毋寧死

出自1775年美國獨立戰爭時政治家柏得烈．亨利（Patrick Henry）的一篇演說，原文為：Give Me Liberty or Give Me Death.

天下為公

《禮記．禮運》篇：大道之行也，天下為公，選賢與能，講信修睦。指向的是大同世界，後為國父孫中山所用，並題字成為經典。

黑夜給了我黑色的眼睛
我卻用它尋找光明

已故中國當代朦朧派詩人顧城，在詩作《一代人》中的名句，已成中國新詩經典。

自己香港自己救

取材自2014年台灣318太陽花學運的一句口號：自己國家自己救。當時台灣大學生不滿立委沒經審查，強行通過與大陸的服務貿易協議，抗爭佔領立法院，最後政府將條款撤回逐條審議，學生於4月10日退出立法院。

Democracy is the worst form of government, except for all the others...

二次大戰時英國首相邱吉爾於1947年說的名句，大意是：民主是很差的政治制度，但卻比任何存在過的制度都好。

Yes, We can!

美國現任總統奧巴馬名句。他在2008年11月4日勝出後，於伊利諾州芝加哥市格蘭特公園向支持者發表演說，就是以“Yes,We can!”為命題。

歌詞篇

You may say I'm a dreamer, but I'm not the only one.

摘自英國歌手、前披頭四主音約翰連儂1971年膾炙人口名曲《Imagine》中的一句。其大意為：「你可能覺得我在做夢，但我不是唯一這麼想的人。」
http://www.youtube.com/watch?v=yRhq-yO1KN8

風雨中抱緊自由

來自Beyond的1990年名曲《光輝歲月》，曲和詞皆是樂隊主音黃家駒手筆，以南非民權領袖曼德拉事迹作藍本，近年成為社運名曲。
http://www.youtube.com/watch?v=Fq6gZBTwPFk

年年都有今日，歲歲都有今朝，恭喜你！恭喜你！

經典生日歌《祝壽歌》中的幾句，作曲梁兆基、作詞周聰/韋然，原文是：恭祝你福壽與天齊/慶賀你生辰快樂/年年都有今日/歲歲都有今朝/恭喜你/恭喜你。此曲走紅因示威者按錯大聲公上的“Happy birthday”生日歌音樂，靈機一動，索性以中英文版生日歌回敬反示威者。
http://www.youtube.com/watch?v=Hz3c5D3XI98

天氣不似預期，但要守，總要stay。

改自2003年無綫劇集《衝上雲霄》主題曲《歲月如歌》，徐偉賢作曲、劉卓輝填詞、陳奕迅主唱。劇集及主題曲均深受歡迎，佔鐘者索性修改歌詞，成為抗爭歌。
http://www.youtube.com/watch?v=DcM8Ahkd5_I

Do You Hear The People Sing？

著名音樂劇《孤星淚》插曲，故事改編自1862年法國作家雨果以法國大革命為背景的長篇小說《Les Misérables》，2012年新版本電影《悲慘世界》上映，大受歡迎，重新把這歌曲推上社運舞台。
http://www.youtube.com/watch?v=PTLwzuQuRsw

外語篇

意大利文

奮戰到底！
直到勝利！

日文

加油香港！
絕對不要輸！！

韓文

香港加油！

瑞典文

我們支持你，香港

德文

我們是人民

圖畫篇

和平標誌

和平標誌（Peace symbols）創於1958年英國，一班和平主義者為反對世上核武氾濫，聚集在倫敦特拉法加廣場遊行，其中一位參加者Gerald Holtom設計了一標誌，以國際通用旗語的N和D構成圖案，代表解除（Disarmament）核武（Nuclear）。

垃圾蟲

源於1972年港督麥理浩爵士推展「全港清潔運動」，英籍插畫師許敬雅(Edward Arthur Hacker)為這運動設計了綠身紅點，人見人憎的垃圾蟲，由於形象惡劣，個個一見追打，成為最佳反面教材，最終幫助運動成功。

後記：我和女兒　到過連儂牆

雨傘，是香港連儂牆上最常見的圖畫，有大有細、各適其適，大人細路都識畫。
這一把傘，畫功不見得比其他的好，但在我心中卻有特殊的意義，因為它出自我11歲女兒的手。
那一天，我和她，一起到過連儂牆。